around here
美 
英
英汉解释
例句
I told him I'd go if he would bring me around here to let you know what had become of me, and so he did.
我告诉他说，我会去他是否会带我这儿，让你知道怎么样了我成为，所以他做到了。
You know. I thought maybe you two had a fight. I haven't seen her around here in a while.
你知道吗，我还以为你俩可能吵架了。我很久没见她来过这里了。
Even if it's something trivial, be ready to answer the "What's new around here? " or "What's going on in your department today? " question.
即便是再没意义的小事，也要能经受得起上级“这儿有什么新闻吗”或者“你的部门今天表现怎样”的询问。
If that hill didn't change its shape on bad nights there would be an awful steamboat grave-yard around here inside of a year.
如果在视线不好的夜间那座山没有变化外形，那个地方一年内一定会出现一个蒸汽船的坟场。
I wonder how much a haircut costs around here?
不晓得这儿理一次头发要多少钱？
"If I see someone smoking around here, I tell them to stop, " he said. "It's the way things are going to go in the future. "
“如果我看到有人在这里抽烟，我会制止他，”杜亚杰说，“这就是大势所趋。”
I know it's got to be somewhere around here, I want you to take a look at the sheets see whether you can dig it.
我知道它就在这一带，我想让你看看这些报表，看你能否弄明白。
"All right. Keep it sad around here for Tommy's sake, " he said, and went back to the lobby, where he pulled the doorknob from the wall.
“好吧。为了汤米，先在这儿假装一下伤心的样子，”他说完，回到营业室那里，把门把手从墙里拔了出来。
You sit around here and you spin your little webs and you think the whole world revolves around you and your money.
你坐在这儿像蜘蛛一样织着你可爱的网，你认为整个世界都围着你和你的钱转。
Then he saw my backpack. "Most anybody around here will let you pitch a tent on their land, if that's what you want, " he said.
这时，他看见我的背包，“这里周围的绝大多数人会让你在他们的土地上搭帐篷的，若你仅仅是搭一个帐篷的话，”他说道。
One of the things that they set out to do first was, of course, to scare us, and to show the stupid frosh they were boss around here.
高年级同学们准备做的第一件事，当然是吓唬我们，向这些愚蠢的新生显示他们才是这里的老大。
"We're just so happy with them, " she says. "It seems everything's going up in price around here, at least oil and electricity are. "
但她抱怨说：“我们才舒舒服服地用了没多久，这周边的所有东西都在涨价，至少燃油和电是在涨的。”
"Come to think of it, " he said, "I'm pretty sure the Morrisroes were from around here. "
“想想看，”他说，“我很确定莫里斯家族就来自于附近。”
You know all the girls around here? We saw some real beauties. One of them struck our friend like a thunderbolt.
你认识这一带所有的女孩吗？我们看到几位真正的美人。其中一位让我们的朋友触电了。
It's been a bit quiet around here lately, and I haven't been posting as much as I'd like.
在这里出现已经有一段时间了，但我还没有发表足够多我喜欢的文章。
"It was bad for a while, " he said. "A lot of people who live around here were really mad at us. They said we'd ruined the neighborhood. "
“这也会引来一定的麻烦”他说，“附近的居民对这家餐厅时如此狂热，他们说这会使得旁边的餐馆濒临倒闭。”
Ha! Tennis! And golf! Everybody seems to love golf around here, but me? I stay away. I can't hit the ball. I'm terrible!
哈！我网球和高尔夫打得很烂！这地方好像很多人都喜欢高尔夫，但我呢？还是靠边站吧。我都打不到球的！
In his time, Joe was one of the best dartsplayers around here.
在他那个时代，乔是这一带最好的掷镖运动员。
Get out of here . I don't want to see you around here anymore .
滚出去。我再也不想看到你在这里。
Barnaby: Well the only place you can get food around here at this time of day is the "Dog and Duck" across the road.
巴纳比：嗯，现在这个时间，要找东西吃，只有去马路对面那家“狗与鸭”酒店。
Colonel Terry walked in with two cups of tea on a tray. "Nobody around here sleeps, " he said cheerfully.
特里上校用托盘端进两杯茶来。“这里没有人睡觉，”他兴奋地说。
Things are happening so fast around here.
这里的事情发展得这样快。
The scenery around here is perfectly beautiful.
这里的景致幽美无比。
It's going to be peaceful around here for a while without that stupid cat who lives next door.
没有隔壁那只愚蠢的猫，这儿会安宁一阵子了。
Mike: Great. It's a good thing you know the streets around here better than I do.
好极了。这里的街道你比我知道的多还是件好事。
Their drag queen show is very famous around here. You've got to see it.
这里的变装秀非常有名，你一定要看看。
I'd love to pick your brains about computers - you seem to be the expert around here.
我要玩玩你脑袋里电脑的知识，你在这儿似乎是电脑专家呀。
"Around here everyone has the same focus. The focus is family and that's a good way to live, " she said of her plans to live in the South.
她称自己计划住在南方，因为“这里人人的重心都是家庭，这样的生活方式很好。”
"Its not like there much to do around here, " Abdul Kareem said. "Its perhaps the only venue to express ourselves. "
阿布杜勒·卡里姆说：“这里没有更多的事可做，手机可能是我们表达自己心声的唯一场所。”
"Yeah, you know, we're really big on Pacific Division titles around here, " Bryant said sarcastically.
“当然，你知道的，我们是太平洋赛区的冠军。”科比讽刺的说。
I'm fine, thanks. Just trying to get adjusted. It's hard to keep track of everything around here.
挺好的，谢谢。我正在努力适应呢。在这里事事都要跟上趟真不容易。
"It's not like there's much to do around here, " Abdul Kareem said. "It's perhaps the only venue to express ourselves. "
阿布杜勒卡里姆说：“这里没有更多的事可做，手机可能是我们表达自己心声的唯一场所。”
It's been a tough weekend for me on and off the track, but everybody around here is working to the maximum.
这周的比赛无论场内场外对我来说都不大顺利，但是大家都尽力投入了，每个人都是早出晚归。
Come on. You're supposed to be the big man around here. How's a little girl like me supposed to help?
呵呵。你应该在是这里的男子汉啊。怎么还要我这样的弱女子帮忙啊？
There is, actually, a model of the Pavilion somewhere around here that I urge you to take a look at.
而且，这附近就有一个美国馆的模型，我希望你们都去看看。
It's easy to die around here and have no one notice.
在这里死亡是非常容易的，而且都不会引起什么注意。
Colonel Terry walked in with two cups of tea on a tray. "Nobody around here sleeps, " he said cheerfully.
特里上校用托盘端进两杯茶来。“这里没有人睡觉，”他兴奋地说。
No way. I'm not tired. Jianming might be right around here. He could be in danger at any moment, so we need to hurry up and find him.
不行。我不累，健明有可能就在附近。他随时都会有危险，我们得赶紧找到他。
There's no way he smells, he's the only one around here with a shower in his dressing room.
不可能是他呀，他刚从更衣室里洗了澡出来。
An experienced hunter could survive an attack, but someone like you will be lunch if you keep stomping around here, making all that noise.
有经验的猎人可以逃过攻击，但是像你这样在岩石上跺脚制造噪音的话只能成为它的午餐。
And if you missing me, you better keep it to yourself. cause coming back around here, would be bad for your health.
如果你想我了，还请你控制住自己。小心你出现在我身边会对你的健康有害。
JOHN ARCHIBALD: "Not bad. But I would not be ordering any pizzas around here lately. "
阿奇博尔德：“还好。但最近我不会在附近订任何匹萨。”
You know , I used to walk tall around here .
你知道，我以前在这里呼风唤雨。
